Lako æu da ubedim tvog oca i moju majku da si me prisiljavao.
Será tão fácil convencer seu pai e minha mãe que você deu em cima de mim.
Pitao si moju majku da li sam...
Você perguntou à minha mãe se eu era...
Stari bi Slagvort prodao i roðenu majku da uðe na 5 minuta.
Slugworth daria os dentes postiços para entrar aqui por 5 min.
Kuem ti se u majku da æu ti iduæeg utorka napisati èek.
Engano, hein? Ouça, juro pela minha mãe, você vem comigo na terça-feira... Assino o cheque na sua frente.
Uverite vašu majku da ste zaboravili Dansenija.
Convença sua mãe de que esqueceu Danceny.
Pregazio bi roðenu majku da se dokopaš jedne!
E você passa por cima até da sua mãe para pegar uma!
Ne, nisi bio u pravu za svoju majku da se vratila kao pekinezer, ali...
Você não estava certo sobre sua mãe ter voltado como um cachorro pequinês...
Sada ulazim u lude tinejdžerske godine... i biæu jedina devojèica koju poznajem koja nema majku da se svaða sa njom.
E eu estou no meio dos meus anos de adolescente, e vou ser a única garota sem uma mãe para brigar.
I tako se Michael dosjetio kako da natjera majku da ga odvede do skladišta gdje se nalaze izvještaji o letovima.
E Michael descobriu como fazer sua mãe levá-lo ao depósito... onde estavam os registros de voo.
Kada o tome razmišljam na taj naèin, ja... obièno nazovem svoju majku da joj kažem koliko je volim.
Quando sinto isso, ligo para minha mãe e digo que a amo. - É?
Gðice Potter, skoro sam obavijestio Moju braæu i majku... Da više ne namjeravam biti kod kuæe
Senhorita Potter, eu recentemente informei aos meus irmãos e minha mãe... que não me satisfaz mais ficar em casa e brincar de babá... somente porque sou o filho mais novo.
Lana, uvek sam mislio da ako ikad upoznam svoju majku, da ona neæe biti dorasla, predstavi koju sam ja stvorio o njoj.
Lana, sempre achei que se um dia eu conhecesse a minha mãe, ela não seria exatamente da maneira como eu a imaginava.
Mogu ja da kažem na moju majku da si idem od nju kad oæu.
Nada a ver! Falo com minha mãe quando quiser!
Kad bih sad nazvao moju majku, da li bi joj to rekla?
Se eu ligasse para a minha mãe agora, você diria isso a ela?
Idalje mislim da je èudno, što mi ne daš da kažem Majku da smo mi vlasnici.
Ainda acho estranho não me deixar contar ao Mike - que somos os novos donos.
Hej, hoæeš da okrenem tvoju majku da zna da si na putu do kuæe?
Quer que avise a sua mãe que está indo para casa?
Možda ovo natera tvoju majku da malo brže donese odluku.
Talvez isso vai fazer a sua mãe decidir mais rapidamente.
Ja nisam imala majku da me vodi kroz sve moje prilike.
Eu nunca tive uma mãe para me garantir essas oportunidades!
Imamo našu voljenu kuænu majku da joj se zahvalimo za sav njen težak posao da se ovo završi.
A casa e a fraternidade serão ainda mais fortes.
Kako sam trebao da znam da kada sam pitao tvoju majku da ti kupim buldoga da æe misliti da je plišana igraèka?
Quando perguntei à sua mãe se poderíamos lhe dar um bulldog ela pensou que seria um bicho de pelúcia.
Mislim da æu da pozovem tvoju majku, da joj tražim neke tvoje slike iz vojnih dana.
Acho que vou ligar para sua mãe, para pedir algumas fotos suas da época militar.
Možda sam ovlastio majku da upravlja neko vreme, ali ja ne napuštam hotel.
Eu posso até ter colocado minha mãe no controle por enquanto, mas não deixarei o hotel.
Manje više... nešto je urezao u krov dok je èekao moju majku da izaðe na binu.
Mais ou menos. Ele arranhou algo no telhado enquanto esperava minha mãe subir no palanque.
Ubila je svoju majku da spasi mene.
Ela matou a própria mãe para me salvar.
Možeš dovesti pile do Crisca, ali ne i natjerati svoju majku da ga isprži.
"Você pode levar uma galinha para 'risco', mas não consegue fazer sua mãe fritá-la".
Med je dobra hrana, ali on se uvek oslanjao na svoju majku da ga pokupi.
Mel é um bom alimento, mas ele sempre dependeu de sua mãe para pegá-lo.
Kunem se u majku da vam govorim istinu.
Juro pela minha mãe que estou dizendo a verdade.
Skot nije onaj koji je primorao moju majku da se ubije.
O Scott não foi quem forçou a minha mãe a suicidar-se.
Ženim djevojku iz snova i konaèno sam natjerao majku da ne poðe na naš medeni mjesec.
Estou casando com a garota de meus sonhos, e finalmente fiz minha mãe concordar a não ir à nossa lua-de-mel.
Ali poslao sam majku da ih drži podalje.
Pedi à mamãe que os segurasse.
Zaposela je majku da ubije svoje dete.
O quê? Possuiu a mãe para matar as crianças.
Samo æemo pronaæi...surogat majku da nosi dijete.
Encontraremos uma barriga de aluguel para carregar o bebê.
Razjaren zbog ove izdaje, otac je naterao našu majku da baci èini koje æe, da suzbiju Klausovu vukodlaèku stranu, uskraæujuæi mu da bude ono što jeste.
Furioso com a traição, meu pai fez minha mãe criar um feitiço suprimindo a parte lobisomem de Klaus. Negando-lhe qualquer ligação com sua verdadeira identidade.
Na tvoju majku, DA, sebe, možda.
Da sua mãe, do promotor, talvez de você.
Prihvatila sam da smo imale istu majku, da.
Aceitei que temos a mesma mãe, sim. Ainda tenho uma pergunta:
Jednom si mi došla, optužujuæi moju majku da kuje zaveru protiv tebe.
Veio a mim uma vez, acusando a minha mãe de conspirar contra você.
Jared, napravio sam obećanje da svoju majku da pazi na tebe, i ja ću to uraditi.
Jared, prometi à sua mãe tomar conta de você, e vou fazer isso.
Veoma je strašno za majku da izneveri svoje dete, kao što znaš...
É algo terrível para uma mãe falhar com seu filho, como você bem sabe...
"voleo bih da sam poznavao majku", "da sam se samo brinuo o baki".
"Eu poderia ter feito algo. Queria ter conhecido minha mãe, cuidado melhor da minha avó.
Prilièno je komplikovano za majku da gleda sina koji treba da pobedi.
O que é bastante complicado para uma mãe para assistir a um filho que precisa vencer.
Obavestiæu tvoju majku da æeš ti to da rešiš.
Vou dizer à sua mãe que você vai cuidar disso.
Pritiskala sam tvoju majku da laže.
Pressionei a sua mãe para mentir.
Vidi, neæu spreèavati majku da uživa u malo sreæe.
Olha... não interferirei na diversão da minha mãe.
Dete koje bi možda i dalje imalo majku da sam primetio da joj trebam.
Uma criança que ainda teria mãe, se tivesse notado que ela precisava de mim.
(Smeh) Direktor je pozvao moje roditelje na sastanak, pitao moju majku da li je bilo komplikacija na porođaju i predložio da idem kod školskog psihologa.
(Risos) O diretor chamou meus pais para uma reunião, perguntou à minha mãe se ela teve complicações no parto e sugeriu que eu me consultasse com um psicólogo da escola.
Moja braća i sestre i ja smo čekali majku da se vrati iz bolnice.
Meus irmãos e eu estávamos esperando minha mãe voltar do hospital.
Vratila bih se kući posle škole svaki dan, uradila domaći i kućne poslove i čekala moju majku da se vrati kući.
Chegava em casa após a escola e fazia a lição de casa e as tarefas, esperando minha mãe retornar.
0.86689615249634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?